| 1. | He had lived and acted on the assumption that he was alone, and now he saw that he had not been .
他过去的生活和行动都基于他只是一个人独来独往这个假设上，现在他看出并非如此。 |
| 2. | Most seed orchard theory is based on the assumption that panmixis will occur and that selfing will not be a serious problem .
大多数关于种子园理论，是以假定能发生随机交配和自花受精而不会成为严重问题为依据的。 |
| 3. | On the assumption that speed is kept constant , distance increases with time
假如速度不变，则距离随时间增大。 |
| 4. | The project was predicated on the assumption that the economy was expanding
这一计画是以经济发展的设想为依据的 |
| 5. | The project was predicated on the assumption that the economy was expanding
这一计划是以经济发展的设想为依据的 |
| 6. | Mu calculations were based on the assumption that house prices would remain steady
我是在房屋价格不变的基础上考虑的 |
| 7. | We are working on the assumption that the rate of inflation will not increase next year
我们在假定明年通货膨胀率不增加的情况下工作 |
| 8. | We are working on the assumption that the rate of inflation will not increase next year
我们在假定明年通货膨胀率不增加的情况下工作。 |
| 9. | Don ' t let it continue on the assumption that children need to learn to stand up for themselves
别假设孩子需学习，为他们自己挺身而出，而让事件继续下去。 |
| 10. | Furthermore , these models are based on the assumption that all future investment opportunities are known
还有，这些模型都基于所有未来投资机会均为已知这一假设。 |
